L'ÉCHO LITTERAIRE Á L'OMBRE DE L'AUTOMNE
accueille
James Sacré est né
en 1939, à la ferme familiale en Vendée, dans le village de Cougou, à
Saint-Hilaire-des-Loges.
Instituteur puis
instituteur itinérant agricole avant son départ aux Etats-Unis en 1965 après
son mariage. Obtention d’un doctorat américain dans une université de Boston
(Boston College). Séminaires de A. J. Greimas lors de séjours en France
(directions de programmes de « Junior Year Abroad » et années
sabbatiques). Enseignant en langue et littérature française à l’université
américaine de Smith College, de 1972 à 2001. Participation aux comités de
rédaction de la revue ORACL, puis de la revue Triages (éditions Tarabuste).
Nombreux voyages ou
séjours en particulier aux Etats-Unis, au Maroc, en Italie, en Suisse, en
Espagne. D’où le présent livre, Par des langues et des
voyages (APIC éditeur algérien, 2024) un livre d’amitié
pour des pays et des gens, dont des amis traducteurs et poètes qui font vivre
le français de certains poèmes en les traduisant dans leur langue natale,
l’américain, le galicien, l’occitan et l’arabe.
D’autres livres sont parus,
depuis 1965 chez de nombreux éditeurs, Le Seuil, Gallimard, André Dimanche,
Obsidiane, Le dé bleu, Tarabuste, Le Castor astral, Méridianes à Montpellier,
et beaucoup d’autres. On trouvera plus de données
biobibliographiques à la fin de Figures
qui bougent un peu et autres poèmes, Poésie/Gallimard, 2016 ou de Une
rencontre continuée, Le Castor astral, 2023, ainsi que dans ce dernier
livre, Par des langues et des paysages.
Commentaires
Enregistrer un commentaire