LOS SEGUNDOS ENCUENTROS FRANCO-ESPAÑOLES: "MUJERES ESPAÑOLAS EN RESISTENCIA, MUJERES LIBRES Y COMPROMETIDAS”

 


 El 30 de noviembre Y 2-3-4 de diciembre de 2021 MONTPELLIER

 Association « Voix de l’extrême Poésie et Culture » 

 Con el apoyo de: 

  El Ayuntamiento de Montpellier - La Casa de las Relaciones Internacionales de Montpellier - La Región de Occitania Mediodía-Pirineos - La Universitad Paul Valéry Montpellier 3 ReSO -Voces del extremo, Moguer - La fundación Juan Ramón Jiménez Moguer (Huelva)


Cuando llegaron a Francia en 1939, las mujeres españolas experimentaron las difíciles condiciones del exilio. Internadas en los campos de la vergüenza, no dudaron en manifestarse detrás de las alambradas de púas para exigir derechos fundamentales.

Precariamente asentadas en la región Occitania y Mediodía-Pirineos, se unieron a los combatientes de la resistencia francesa y española en la lucha contra el fascismo durante la Segunda Guerra Mundial. Algunas fueron deportadas y experimentaron el horror de los campos nazis. Una de ellas testificará en el juicio de un torturador en Carcasona.

 Finalmente, después de la guerra, estas mujeres españolas exiliadas de la Guerra Española continuaron su lucha contra el fascismo en España apoyando la resistencia española desde Francia.

Otras pusieron sus conocimientos y su compromiso a disposición de las instituciones sanitarias francesas (como la Cruz Roja de Toulouse o el Hospital Varsovia, o prosiguieron con las acciones culturales, políticas y de educación popular en las ciudades y pueblos donde se instalaron...

En los años 30, antes de la Guerra Civil Española, la mayoría de estas activistas ya estaban involucradas en movimientos feministas en España, como "Mujeres Libres", en la lucha contra el fascismo, en sindicatos obreros, partidos políticos...

Aunque estas mujeres tuvieron un papel importante en España y luego en Francia, a menudo han sido las grandes OLVIDADAS DE LA HISTORIA; aunque no obstante han forjado la nuestra.

Los segundos encuentros franco-españoles de 2021 quieren rendirles homenaje destacando la contribución de las mujeres españolas en la Región occitana y Mediodía-Pirineos y los orígenes de su compromiso.

Los encuentros franco-españoles organizados por Voix de l'extrême Poésie et Culture y Voces del Extremo Moguer tendrán lugar en el año 2021 en Montpellier, en el marco de las actividades emprendidas por Voix de l'extrême Poésie et Culture para preservar y promover el patrimonio conmemorativo que estas mujeres en resistencia nos han dejado.

 Se han previsto varios grandes momentos en torno al tema "Mujeres españolas en resistencia, mujeres libres y comprometidas "

Traduction Aurora Velez 

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog