Ali Sghaier Harabi
POÈTE
DANS L'ANTHOLOGIE POÉTIQUE INTERNATIONALE
FRONTIÈRES
Voix de l'extrême Poésie et Culture
Le poète
Tunisien Ali Sghaier Harabi vit à Nouaiel,
gouvernorat de Kebili en Tunisie.
Il est né en
1969 sous une tente à l’ombre du tamaris dans le désert proche de Douz, d’une
famille nomade du sud-ouest Tunisien. Il est titulaire d’une Licence littéraire
en langue et civilisation française à l’université de Tunis.
Il écrit et
déclame de la poésie en Arabe populaire et classique.
Il a participé
à plusieurs festivals poétiques en Tunisie et a obtenu de nombreux prix :
festival international d’El Hamma, festival international du Sahara de Douz,
festival national de la poésie lyrique à Douz, festival national des journées
poétiques à Elgasserine, festival national de la poésie lyrique à Gafsa,
festival international de l’olive romaine à Kairouan, festival de l’originalité
et de la créativité de Nouaiel, festival de Benikhedech (Médenine)…
Extrait :
ولْتغمض الجفن لا تنظر الى الأفق
للغير حق بكل الارض لو عزموا
والسجن حظك ، والتجوال في الأرق
تمضي السنين فلا تبرح لها قفصا
وإن برحت رماك التّيه في الطرق
ترنو الى النور لكن لست تدركه
Ferme la paupière
Ne regarde pas l'horizon
D’autres oiseaux ont droit à toute la terre
Et pour toi la chance est ta prison
Et tes balades dans l'insomnie....
Jacqueline Lou Pâris pour l’adaptation
Commentaires
Enregistrer un commentaire